يا ربنا يسوع المسيح حامل خطية العالم احسبنا مع خرافك الذين عن يمينك

W penu I=3c P=xc f3et`wli `m`fnobi `mpikocmoc opten hwn nem nekhin3b nai etcaov`inam `mmok

 أوبنشويس إيسوس بخرستوس: فيئت أولى إم افنوتى إمبى كوزموس: أوبتن هون نيم نيك هيف: ناى إت سا أووى نام إمموك

 عند ظهورك الثاني المخوف لا نسمع بردعة أننى لست أعرفكم

Ak2an`i qen tekmah`cnov5 `mparovci`a etoi `nho5 `mpen`0rencwtem qen ov`c0erter ge 5cwovn `mmwten an

 آك شان إى خين تيك ماه إسنوتى: أمباروسيا إت أوى إن هوتى: إمبين إثرين سوتيم خين أو أسترتير: جى تى سو أون إمموتين آت

 بل نكون مستحقين لسماع صوتك الحنون الممتلئ فرحاً بصرخ قائلاً

Alla marener`pem`p2a `ncwtem `e5`cm3 e0meh `nra2i `nte nekmet2ana`h034 ecw2 `ebol ecgw `mmoc

 اللا مارين إير إب إمبشا إنسوتيم: إتى إسمى إثميه إن راشى: إنتى نيك ميت شانا أهئيف: إس أوش إيفول إسجو إمموس

 تعالوا إلى يا مباركى إبي رثوا الحياة الدائمة إلي الأبد

Ge `amwini haroi n3et`cmarwovt `nte Paiwt `ari`kl3ronomin `mpiwnq e0m3n ebol 2a eneh

 جى أموينى هاروى: نى إت إزماروؤت إنتى بايوت: أرى إك ليرونومين إم بى أونخ: إثمين إيفول شا إينيه

 يأتى الشهداء حاملين عذاباتهم ويأتي الصديقون حاملين فضائلهم

Cena`I `nge nimartvroc ev4ai qa novbacanoc cena`i `nge nidikeoc ev4ai qa novpol3ti`a

 سينا إنجى نى مارتيروس إفناى خا نوفا سانوس: سينا إ إنجى تى ذيكيئوس: إف فاى خا نوبوليتيا

 يأتى ابن الله في مجده ومجد أبيه ويجازى كل واحد كأعماله التي عملها

`$na`i `nge `p23ri `mF5 qen pe4`wov nem fa Pe4iwt `4na5 `mpiovai kata ne4`hb3ov`i `eta4aitov

 إفنا إى انجى ابشيرى إمفنوتى: خين بيف أو أو نيم فابيفيوت: إفناتى إمبى أواى بى أواى: كاطا نيف إهفيؤوى إيتاف آيتو

 أيها المسيح كلمة الأب الإله الوحيد أعطنا سلامك المملوء فرحاً

P=xc pilojoc `nte `Fiwt pimonojen3c `nnov5 ek`e5 nan `ntekhir3n3 0ai e0meh `nra2i niben

 بخرستوس بى لوغوس إنتى إفيوت: بى مونوجينيس إن نوتى: إك إتى نان إن تيك هيرينى: ثاى إثميه إن راشى نيفين

 كما أعطيته لرسلك القديسين قل لنا مثلهم أن أعطيكم سلامى

Kata `fr35 `etakt3ic `nnek`ajioc `n`apoctoloc ek`egoc nan `mpovr35 ge tahir3n3 55 `mmoc nwten

 كاتا إفريتى إيتاكتيس: إن نيك أجيوس إن آبوسطولوس إك إيجوس نان إمبوريتى: جى تا هيرينى تى تى إمموس نوتين

 سلامى أن الذى أخذته من أبي أنا أتركه معكم من الأن وإلى الأبد

Tahir3n3 `anok 03`etaisitc hiten Paiwt `anok 5xw `mmoc nemwten icgen 5nov nem 2a `eneh

 تا هيرينى آنوك: ثيئتاى إتشيتس هيتن بايوت: أنوك تى كو إمموس نيموتين: يسجين تى نو نيم

 يا ملاك هذه الليلة الطائر إلى العلو بهذه التسبحة اذكرنا لدى الرب ليغفر لنا خطايانا

Piajjeloc `nte pai `ehoov eth3l `e`psici nem paihvmnoc aripenmev`i qa`th3 `mPu `nte4xa nennobi nan `ebol

 بى أنجيلوس إنتى باى إيجوره: إت هيل إإبتشيسى نيم باى هيمنوس: أرى بينميفئ خا إتهى إم إبشويس: إنتف كانين نوفى نان إيفول

 المرضى اشفهم الذين رقدوا يا رب نيحهم واخوتنا الذين في كل شدة يا ربي أعنا وإياهم

N3et2wni matalswov n3`etavenkot Pu ma`mton nwov nen`cn3ov etx3 qen hogheg niben Pau `ariboi0in `eron nemwov

 نى إتشونى ماتالتشو أو: نى إيستاف إنكوت إبشويس ما إمتون نو أو: نين إسنيو إتكى خين هوج هيج نيفين: باشويس أرى فوى ثين إيرون نيمو أو

 يباركنا الله
ولنبارك اسمه القدوس في كل حين تسبحته دائمة في أفواهنا

E4`e`cmov `eron `nge F5 tenna``cmov `epe4ran =e=0v `nc3ov niben `ere pe4`cmov na2wpi e4m3n `ebol qen rwn

 إف إسمو إيرون إنجى إفنوتى: تى نا إسمو إبيفران إثؤاب: إنسيو نيفين أرى بيف إسمو: تاشوبى إفمين إيفول خين روث

 مبارك الأب والابن والروح القدس الثالوث الكامل نسجد له ونمجده

Ge `4`cmarwovt `nge `Fiwt nem ``P23ri nem Pi`pnevma `e0ovab %`triac etg3k `ebol tenovw2t `mmoc ten5`wov nac

 جى إف إزمارؤوت إنجى إفيوت نيم إبشيرى: نيم بى إبنفما إثؤاب: تى إترياس إيتجيك إيفول: تين أو أوشت إمموس تين تى أو أوناس